Surah Al-Baqarah, 282
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَىٰ وَلَا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا وَلَا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰ أَجَلِهِ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَىٰ أَلَّا تَرْتَابُوا إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (282) سورة البقرة
O jullie die geloven, wanneer jullie onderling een lening afsluiten voor een bepaalde termijn, schrijf deze dan op. Laat tussen jullie een schrijver schrijven met gerechtigheid. En laat de schrijver niet weigeren te schrijven, zoals Allah hem heeft geleerd, laat hij schrijven. En de persoon die de schuld heeft, moet de voorwaarden dicteren, en hij moet Allah, zijn Heer, vrezen en niet iets hiervan verminderen. Als degene die de schuld heeft, niet in staat is om te dicteren, omdat hij onredelijk, zwak of niet in staat is om het zelf te doen, laat zijn voogd dit dan eerlijk doen. En roep twee getuigen op uit jullie mannen, en als er geen twee mannen zijn, dan een man en twee vrouwen van degenen die jullie goedkeuren als getuigen, zodat één van hen de ander kan herinneren, als de ene zich vergist. En de getuigen mogen niet weigeren te getuigen wanneer ze worden opgeroepen, en wees niet moe om het op te schrijven, groot of klein, voor zijn termijn. Dit is eerlijker bij Allah, rechtvaardiger voor de getuigenis en dichter bij het voorkomen van twijfel. Behalve als het een handelstransactie betreft die direct tussen jullie plaatsvindt, dan is er geen bezwaar als jullie dit niet schrijven. En laat getuigenis plaatsvinden wanneer jullie een transactie doen, en de schrijver of de getuige mag niet worden benadeeld. En als jullie dit doen, dan is het zonde voor jullie. En vreest Allah, en Hij zal jullie onderwijzen, en Allah weet alles.” (Surah Al-Baqarah, 282)
Inschrijven voor een gesprek over het testament
Het is jullie voorgeschreven wanneer de dood één van jullie overkomt, als hij iets van goed nalaat, dat hij een testament maakt voor zijn ouders en naaste familieleden volgens wat redelijk is. Dit is een verplichting voor de godvrezenden.” (Surah Al-Baqarah, 180)
عن عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ، يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ( رواه البخاري)
“Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab, moge Allah tevreden zijn met hem, zei: De Boodschapper van Allah, vrede zij met hem, zei: ‘Het recht van een moslim die iets heeft dat hij kan nalaten, is dat hij niet twee nachten slaapt zonder dat zijn testament bij hem geschreven is.'” (al-Bukhari)